Search
Close this search box.
Búsqueda de sitio
Búsqueda de sitio

Nuestra historia

Historia de las bibliotecas del condado de Garfield

En 1938 como proyecto de Works Progress Administration en New Castle, Colorado. La Sra. Harriett Stewart fue la primera bibliotecaria y fue muy eficiente en la organización de la biblioteca.

La biblioteca estaba ubicada originalmente en el edificio de la escuela New Castle. La biblioteca sirvió a todo el condado, tanto a las áreas rurales como urbanas, así como a todos los distritos escolares. La colección constaba originalmente de unos 14.000 libros y tenía una circulación anual de 75.000. La colección se incrementó con generosos préstamos de la Biblioteca Estatal de Colorado.

 

Cuando se suspendió la WPA, los comisionados del condado de Garfield acordaron hacerse cargo del patrocinio y financiarlo con el fondo general del condado.

La biblioteca de la ciudad de Carbondale se convirtió en la primera sucursal del sistema de bibliotecas del condado en 1964. En 1968, el edificio actual de la sucursal de New Castle se erigió como la biblioteca principal del sistema. La biblioteca de la ciudad de Glenwood Springs se convirtió en una rama del sistema de bibliotecas del condado en 1969, seguida por Rifle en 1976 y Silt en 1980. En 1984, se construyó una nueva biblioteca en Carbondale. En 1982, la biblioteca de Parachute se convirtió en la rama final del sistema de bibliotecas del condado.

El distrito de bibliotecas públicas del condado de Garfield recibe una cuarta parte del impuesto sobre las ventas de un centavo del condado de Garfield, así como 1,5 millones de impuestos sobre la propiedad a perpetuidad. El Distrito también recibe un millón de impuestos sobre la propiedad hasta 2027 que se aprobó en 2006 y se utilizó para construir y remodelar las seis instalaciones.

La ventana Roosevelt se encargó originalmente en 1905 para $105 en la nueva iglesia cristiana de Rifle en conmemoración del único día en que el presidente fue un miembro de honor de su congregación. Se lanzó una campaña de recaudación de fondos en 1980 cuando se puso a la venta la ventana. Fue comprado por Heritage Windows Trust (un grupo de ciudadanos) por $35,000 y actualmente está en préstamo permanente de ellos al Library District. Esta cantidad se recaudó en Rifle, una comunidad con una población adulta de alrededor de 2.000 en ese momento, en tres meses y medio. La ventana se restauró por completo en 2010 por alrededor de $20,000.

En 2006, los votantes del condado de Garfield aprobaron un impuesto de un millón para la construcción y mejoras de los seis edificios de la biblioteca. Los votantes también aprobaron la creación del Distrito de Bibliotecas Públicas del Condado de Garfield (GCPLD), que está separado del Condado de Garfield.

  • Rifle Branch Library – 30,000 pies cuadrados – inaugurado el 20/11/2010 – Barker Rinker Seacat Architects 
  • Biblioteca Sucursal Parachute – 9,000 pies cuadrados – inaugurada el 11/09/2010 – Barker Rinker Seacat Architecture
  • Biblioteca sucursal de New Castle – 11,000 pies cuadrados – inaugurada el 14/04/2012 – A4 Architects
  • Biblioteca Sucursal Silt - 7,500 pies cuadrados - inaugurada el 06/10/2012 - Arquitectura OZ
  • Biblioteca sucursal de Carbondale - 13,000 pies cuadrados - inaugurada el 20/07/2013 - Willis Pember Architects
  • Biblioteca Sucursal de Glenwood Springs – 28,000 pies cuadrados – abierta el 14/09/2013 – Humphries Poli Architecture 
    Glenwood Springs es una vivienda de instalación de uso combinado llamada Morgridge Commons que alberga una biblioteca de 16,000 pies cuadrados, estacionamiento subterráneo para Colorado Mountain College y espacio en el segundo piso (16,000 pies cuadrados) para ambas entidades.

Dos de los edificios, Parachute y New Castle, fueron remodelados y ampliados. El edificio de 1984 en Rifle fue demolido para dejar espacio para una estructura de estacionamiento que da servicio a todo el centro de Rifle. Los edificios en Silt, Glenwood Springs y Carbondale se cambiaron a los municipios locales por terrenos o dinero en efectivo para el proyecto. 

Biblioteca Gordon Cooper.

Historias de sucursales

La primera biblioteca en Carbondale, establecida en 1941, era una rama del sistema de bibliotecas gratuitas del condado de Pitkin y estaba ubicada en la farmacia Wilson. La pequeña biblioteca sucursal de Carbondale fue “mantenida para la comodidad de quienes viven a una distancia considerable de la biblioteca principal en Aspen y los libros en estas sucursales se intercambian a intervalos para que haya un nuevo suministro de material de lectura disponible en todo momento”. En 1962, el Ayuntamiento de Carbondale tomó medidas para crear una biblioteca pública que lleva el nombre del astronauta Gordon Cooper, un astronauta estadounidense de Carbondale. La señora Charles Thomas y la señora John Wilson encabezaron una campaña de recaudación de fondos local en enero de 1963 con el objetivo de recaudar $3.000 para libros, equipos y gastos operativos de la nueva biblioteca. En 1964, la hora de los cuentos para niños se llevaba a cabo en la biblioteca. La Sra. V. Anderson era la bibliotecaria de Carbondale en ese momento. La biblioteca de la ciudad de Carbondale se convirtió en la primera sucursal del sistema de bibliotecas del condado en 1964. En 1984, se construyó una nueva biblioteca en Carbondale. Fuente: The Aspen Times, Colección de periódicos históricos de Colorado
La primera biblioteca de Glenwood Springs abrió sus puertas en 1921. Por votación de la junta escolar, el distrito escolar donó una “sala espléndida” en el primer piso del edificio escolar para la biblioteca pública. En 1924, el periódico local señaló cuántas personas, tanto visitantes como padres, apreciaban que Glenwood tuviera una biblioteca donde “los visitantes de la ciudad podían ir a buscar libros, y los padres estaban especialmente agradecidos por los libros para sus hijos”. Glenwood Springs se convirtió en una sucursal de las bibliotecas del condado de Garfield en 1969. En asociación con Colorado Mountain College, la construcción del edificio que alberga la nueva sucursal de Glenwood Springs se completó en septiembre de 2013. Búsqueda: Biblioteca de Glenwood Springs, 1900-1968 Fuente: The Avalance-Echo, El correo de Glenwood
La biblioteca de New Castle se estableció por primera vez en 1938 como un proyecto de Works Progress Administration (WPA). La Sra. Harriett Stewart fue la primera bibliotecaria y fue muy eficiente en la organización de la biblioteca. La biblioteca estaba ubicada originalmente en el edificio de la escuela New Castle. La biblioteca presta servicios a todo el condado, tanto en áreas rurales como urbanas, así como a todos los distritos escolares. La colección originalmente constaba de alrededor de 14.000 libros y tenía una tirada anual de 75.000. La colección se amplió con generosos préstamos de la Biblioteca del Estado de Colorado. Cuando se suspendió la WPA, los comisionados del condado de Garfield acordaron hacerse cargo del patrocinio y financiarlo con cargo al fondo general del condado. La biblioteca sucursal de New Castle está ubicada en el centro histórico de New Castle, Colorado. La biblioteca ha estado en su ubicación actual, 402 W Main Street, desde 1968.
La sucursal de Parachute ha estado sirviendo a la gente de Battlement Mesa, Parachute y las comunidades vecinas durante más de 38 años. La biblioteca sucursal de Parachute se estableció el 24 de enero de 1983. Los comisionados del condado de Garfield deseaban que el dinero del arrendamiento de petróleo se gastara en la mejora de la comunidad y la biblioteca fue soportada. Lamentablemente, la industria del esquisto bituminoso duró poco y la ciudad cayó en una depresión y fue comercializada como una comunidad de jubilados creando otro auge y en 2004 la biblioteca fue remodelada. La última remodelación y ampliación importante de la biblioteca se completó el 11 de septiembre de 2010. Actualmente, la sucursal cuenta con más de 9,000 pies cuadrados.
El Rifle Reading Club, fundado en 1907, estableció una biblioteca de préstamo que consistía principalmente en ficción popular. La biblioteca se guardaba en la joyería del señor A. Glover en Main Street. En 1926, el Capítulo del Rifle de la Hermandad PEO convocó una discusión para organizar una biblioteca adecuada para la ciudad. En la primera reunión se recaudaron treinta y un dólares para apoyar a la biblioteca. El dinero cubrió el costo de alquilar una habitación e instalar estanterías. En 1928, los votantes aprobaron un impuesto para apoyar la biblioteca y la biblioteca se trasladó al Ayuntamiento en 1952. El Ayuntamiento votó a favor de traspasar la gestión de la Biblioteca Rifle al Sistema de Bibliotecas del Condado en 1975. En 1984 se dedicó una nueva Biblioteca Rifle. y en la biblioteca se instaló la famosa “Ventana Roosevelt”. En 2010, la comunidad asistió a la gran inauguración de una nueva Biblioteca Rifle de dos pisos en su nueva ubicación, 207 East Avenue.
La biblioteca Silt actual celebró su gran inauguración el 6 de octubre de 2012.

Informes anuales

Después de 2 años de pandemia, 2022 fue un año de recuperación. El personal de la biblioteca trabajó incansablemente para que nuestra programación, servicios y circulación volvieran a los niveles anteriores a Covid. A principios de 2022, completamos nuestro plan para ampliar el horario de la biblioteca y abrimos las 6 sucursales a servicios completos los domingos. Este también fue un año de nuevo liderazgo con la promoción de 3 miembros del personal a Gerente de Sucursal de la Biblioteca, la incorporación de un nuevo miembro de la junta y la contratación de nuestro nuevo Director Ejecutivo, Jamie LaRue. Uno de nuestros principales objetivos para el año y el futuro fue ampliar aún más nuestros servicios a la comunidad hispana local. En septiembre, organizamos nuestro primer Festival anual de la Herencia Hispana en la biblioteca de Rifle Branch, ¡atrayendo a más de 500 personas! Además, también organizamos nuestra primera clase de ESL en años y comenzamos a ampliar enormemente nuestros materiales en español. Y, por último, pero no menos importante, nuestro evento de programación más grande, el Summer Reading Challenge, registró un número récord de participantes y minutos leídos.

Ver el Informe Anual 2022

El mundo todavía estaba en medio de la pandemia cuando comenzó 2021. Sin embargo, nuestras bibliotecas permanecieron abiertas y continuamente hicieron ajustes para mantener los servicios y la programación disponibles para nuestros usuarios. Comenzamos a traer programas presenciales a mediados de año, comenzando con nuestros Storytimes. En el otoño, comenzamos a implementar horarios ampliados en las seis sucursales, que fue una de las grandes iniciativas que prometimos a los votantes del condado de Garfield cuando aprobaron nuestro impuesto sobre la molienda en 2019. Otros aspectos destacados del año incluyen el lanzamiento de nuestro programa de préstamo de computadoras portátiles y el enfoque en estrategias para reclutar y retener personal calificado para servir mejor a nuestra comunidad en los años venideros.

Ver el Informe Anual 2021

No hace falta decir que 2020 fue un año como ningún otro. Comenzamos el año con planes para ampliar el personal, los horarios y los servicios. Luego vino la pandemia del Covid-19. Este momento desafiante mostró la increíble resiliencia y el ingenio de todo nuestro personal, que se adaptó rápidamente, transfiriendo todos nuestros eventos y programación en línea y adoptando protocolos de cuarentena y saneamiento en nuestras operaciones. Si bien la mayoría de las bibliotecas cerraron sus puertas durante la mayor parte del año, las bibliotecas del condado de Garfield, gracias a nuestro personal y al apoyo de nuestros usuarios, solo cerraron durante 6 semanas mientras seguían ampliando el personal y los recursos.  

Ver el Informe Anual 2020

Nos comunicamos con la comunidad para averiguar qué era lo más importante para aquellos a quienes servimos. Las bibliotecas decidieron participar en la boleta electoral para un aumento del impuesto por mil debido a los comentarios que recibimos y la necesidad de una financiación estable para alcanzar nuestras metas. Los votantes aprobaron el Mill Levy y restablecieron niveles de financiación saludables para las bibliotecas, lo que nos permitió restaurar el horario, retener personal calificado, mantener el acceso a clases y eventos educativos, mejorar la tecnología, mantener los edificios de la biblioteca y comprar más libros.

Ver el Informe Anual 2019

Celebramos nuestro 80.º aniversario con más de medio millón de visitantes, que leyeron casi medio millón de libros de la biblioteca en 2018. Sin embargo, la continua disminución de los ingresos significó que la junta y el personal de la biblioteca siguieran enfocados en buscar la sostenibilidad financiera. Un paso hacia este objetivo fue preguntar a los votantes si el Distrito Bibliotecario podría DeBruce (retener todos los ingresos fiscales que se le permite recaudar). Los votantes aprobaron con un sorprendente 73% a favor de la medida electoral.

Ver el Informe Anual 2018

Nuestras bibliotecas enfrentaron enormes desafíos en 2017 debido a una disminución de $1.2 millones en los ingresos por impuestos a la propiedad, lo que equivalió a una caída de aproximadamente el treinta por ciento en nuestro presupuesto de operaciones. A pesar de estos desafíos, el personal continuó trabajando arduamente para mantener las bibliotecas en funcionamiento y comenzó el proceso para un nuevo plan estratégico.

Ver el Informe Anual 2017

En 2016, le dimos la bienvenida a nuestro nuevo Director Ejecutivo y enfrentamos la disminución de los ingresos por impuestos a la propiedad junto con un aumento en el uso de los servicios bibliotecarios por parte de nuestras comunidades.

Ver el Informe Anual 2016

En 2015, nos enfocamos en aumentar la calidad de los eventos y los materiales en nuestros edificios y, al mismo tiempo, nos despedimos con cariño de nuestro galardonado Director Ejecutivo y de los miembros de la junta de toda la vida.

Ver el Informe Anual 2015

2014 fue otro año emocionante de crecimiento para las bibliotecas del condado de Garfield. Cambiamos el enfoque de construir bibliotecas a construir comunidad.

Ver el Informe Anual 2014

Celebramos nuestro 75.º aniversario prestando más de 675 000 artículos y organizando casi 1400 eventos. Además, completamos nuestra fase de construcción al abrir las últimas dos bibliotecas nuevas en Carbondale y Glenwood Springs. 

Ver el Informe Anual 2013

Celebramos las grandes inauguraciones de las sucursales de New Castle y Silt y empezamos a construir nuevas bibliotecas en Glenwood Springs y Carbondale. 

Ver el Informe Anual 2012

Implementamos la red Prospector para el préstamo de materiales en todo el estado, así como una aplicación móvil, GCPLD 2 GO. También continuamos trabajando en nuevas instalaciones contratando arquitectos para tres proyectos en Silt, Carbondale y Glenwood Springs, que comenzaron sus fases de diseño en 2011.

Ver el Informe Anual 2011

Celebramos las grandes inauguraciones de nuestras nuevas sucursales de paracaidistas y rifles y continuamos trabajando para lograr nuevas sucursales en nuestras otras comunidades.

Ver el Informe Anual 2010

En 2009 comenzamos la construcción de nuestros proyectos de mejora de capital, incluida la renovación de la sucursal de paracaidistas y la construcción de una nueva sucursal de rifles.

Ver el Informe Anual 2009

¡El 2008 fue un gran año para el Distrito de Bibliotecas Públicas del Condado de Garfield! Vimos aumentos en la circulación, la programación y los titulares de tarjetas de biblioteca.

Ver el Informe Anual 2008

El 1 de enero de 2007, el Sistema de Bibliotecas Públicas del Condado de Garfield se convirtió en el Distrito de Bibliotecas Públicas del Condado de Garfield. El Distrito también dio la bienvenida a la nueva Directora Ejecutiva Amelia Shelley.

Ver el Informe Anual 2007

Los votantes aprobaron un aumento del impuesto a la propiedad de un millón durante 20 años, allanando el camino para importantes proyectos de mejora de capital para las seis sucursales.

Ver el Informe Anual 2006

Premios y reconocimientos

Las bibliotecas del condado de Garfield se esfuerzan por brindar materiales y servicios de la más alta calidad a nuestra comunidad. Como resultado de estos esfuerzos, hemos recibido varios premios locales, estatales y nacionales. Únase a nosotros para celebrar estos logros y mirar hacia un futuro brillante para nuestras bibliotecas.


Lisa Detweiler fue elegida como ganadora del "Premio Lucy Schweers" en 2021. Este premio anual reconoce a un miembro del personal de la biblioteca en Colorado que demuestra un liderazgo sobresaliente y sirve a los usuarios y las comunidades de una manera que va más allá de los requisitos básicos de su trabajo. Al comienzo de la pandemia de COVID-19, Lisa se desempeñó como Gerente de Educación y Eventos interina y dirigió las Bibliotecas del Condado de Garfield en la adaptación de todos nuestros eventos a un formato en línea, además de continuar con nuestro objetivo de llegar a la comunidad LatinX.


Laurin Arnold aceptó el prestigioso premio "Asociación de bibliotecas del año" en 2020 por el trabajo de su equipo en la serie de eventos Business & Breakfast. Este premio se otorga a una asociación en el estado cada año, independientemente del tamaño de la biblioteca o la comunidad. Arnold, gerente de sucursal de la biblioteca sucursal de Glenwood Springs, reunió a importantes partes interesadas, incluida la Asociación de resorts de cámara de Glenwood Springs, Glenwood Springs Post Independent, Colorado Mountain College, BlizzardPress y RiverBlend Coffee para colaborar en eventos de capacitación para empresas locales. Cada socio aportó algo único a la serie, desde conocimiento comercial hasta experiencia en marketing, y desde la reputación de organizar eventos de calidad hasta deliciosos desayunos. La serie ha ganado popularidad en los últimos años tanto por el tema de los eventos como por la calidad de las presentaciones. Durante el comienzo del cierre de COVID-19, el equipo de Business & Breakfast entró en acción y creó contenido virtual semanal para empresas que luchan con varios aspectos del cierre. Los eventos en línea cultivaron un diálogo cuando muchos no podían salir de sus hogares ni reunirse en persona para determinar su próximo curso de acción. Estos esfuerzos dieron un importante salvavidas a muchos que lucharon por obtener información relevante y confiable durante ese tiempo tumultuoso.

Las bibliotecas del condado de Garfield y la gerente de marca Emily Hisel recibieron dos "Premios PR Xchange" distintos en 2016. Los premios anuales reconocen los mejores materiales de relaciones públicas producidos por las bibliotecas en el último año. El folleto "Bienvenido a la biblioteca" de las bibliotecas del condado de Garfield ganó por "Materiales de defensa - Impresos". El folleto bilingüe plegado en acordeón fue diseñado para brindar una descripción general de los recursos de la biblioteca a los nuevos miembros de la biblioteca. Además, las bibliotecas ganaron por sus diez diseños de tarjetas de biblioteca en la categoría "Materiales de orientación para usuarios: impresos". Si bien la mayoría de los sistemas de bibliotecas tienen una tarjeta de biblioteca, las bibliotecas del condado de Garfield ofrecieron opciones diseñadas en torno al lema de la biblioteca, Find Your Story. Los usuarios pueden elegir una tarjeta que les atraiga o que mejor se adapte a sus intereses, desde zombis hasta superhéroes, y desde aventuras al aire libre hasta la exploración del universo.

Amelia Shelley y su esposo Jim (centro), junto con el Síndico de la Junta de la Biblioteca Bill Lamont (derecha) y su esposa Joan (izquierda) en el banquete de premiación.

Amelia Shelley recibió el "Premio Legado" en 2014 por su trabajo como Directora Ejecutiva de las Bibliotecas del Condado de Garfield, así como por su membresía activa en la comunidad, incluida la participación en Literacy Outreach, Rifle Rotary, la Comisión de Servicios Humanos del Condado de Garfield y Cradle to Careers. En particular, Shelley dirigió las bibliotecas durante la construcción y remodelación de las seis instalaciones de la biblioteca, que se completaron a tiempo, dentro del presupuesto y en solo cinco años.